| Titolo breve |
Titolo |
Edizione |
| W3 incl. C1-4 |
Direttiva per gli impianti di acqua potabile incl. Compl. 1+2+3+4 |
2013 |
| W3/C1 |
Direttiva; Protezione contro il riflusso negli impianti sanitari |
2013 |
| W3/C2 |
Direttiva; Esercizio e manutenzione di impianti sanitari |
2013 |
| W3/C3 |
Direttiva per l'igiene negli impianti di acqua potabile |
2020 |
| W3/C4 |
Direttiva; Controllo autonomo negli impianti di acqua potabile degli edifici |
2021 |
| W4 |
Direttiva per la distribuzione dell'acqua |
2013 |
| W5 |
Direttiva per l'approvvigionamento di acqua di spegnimento |
2018 |
| W9 |
Direttiva per i pozzi ad uso potabile; Pianificazione, progettazione, costruzione, eserciszio, manutenzione e smantellamento dei pozzi ad uso potabile |
2020 |
| W12 |
Linee direttive per una buona prassi procedurale nelle aziende dell’acqua potabile |
2023 |
| W13 |
Direttiva sulla disinfezione UV nell'approvvigionamento dell'acqua potabile |
2010 |
| W103 |
Regolamento; per la certificazione dei sistemi di gestione della qualità sulla base delle linee direttive settoriali SSIGA per una buona prassi procedurale nelle aziende dell’acqua potabile (W12) |
2022 |
| W1011 |
Raccomandazione: Modello PGA (Piano generale dell'acquedotto) |
2019 |
| W1014 |
Raccomandazione concernente la raccolta e l'analisi dei dati delle aziende dell'acqua potabile |
2018 |
| W1015 |
Raccomandazione; Gestione di due sostanze in tracce di origine geogenica, arsenico e uranio, nell’approvvigionamento dell’acqua potabile |
2015 |
| W1016 |
Raccomandazione; Disinfezione e separazione di microorganismi tramite filtrazione a membrana nel trattamento dell'acqua potabile |
2019 |
| W1017 |
Raccomandazione; Mezzi di impugnazione per garantire il rispetto delle norme di legge nell’ambito della protezione delle risorse dell’acqua potabile |
2019 |
| W1018 |
Raccomandazione; Standard minimo per la sicurezza delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) nell'approvvigionamento idrico |
2019 |
| W1019 |
Raccomandazione; Gestione dei conflitti di utilizzo nelle zone di protezione delle acque sotterranee delle captazioni di acqua potabile |
2022 |
| W10005 |
Nota tecnica; Trattamento successivo dell'acqua potabile presso il consumatore |
2024 |
| W10008 |
Nota tecnica; Apparecchi anticalcare |
2024 |
| W10009 |
Nota tecnica; Protezione contro il riflusso in piscine e laghetti |
2016 |
| W10014 |
Nota tecnica; Impiego di disconnettori di rete |
2002 |
| W10015 |
Nota tecnica; Separazione galvanica tra condotte dell'acqua e messa a terra |
2011 |
| W10020 |
Nota tecnica; Parametri di riferimento secondo la direttiva W3 edizione 2000 per il calcolo delle tariffe e dei contributi |
2013 |
| W10022 |
Nota tecnica; Erogatori di acqua potabile |
2013 |
| W10023 |
Nota tecnica; Prescrizione per bollire l'acqua |
2014 |
| W10024 |
Nota tecnica; Riduttore di pressione - Principio di funzionamento |
2015 |
| W10025 |
Nota tecnica; Riduttore di pressione - Calcolo della pressione disponibile |
2015 |
| W10026 |
Nota tecnica; Protezione contro il riflusso negli impianti di osmosi inversa |
2019 |
| W10027 |
Nota tecnica; Addolcitori - scambiatori di ioni |
2015 |
| W10028 |
Nota tecnica; Impianti di addolcimento - verifica del contenuto di sodio |
2015 |
| W10029 |
Nota tecnica; Il radon nell'acqua potabile (prevenzione e protezione) |
2015 |
| W10030 |
Nota tecnica; Protezione contro il riflusso nelle aziende dell’agricoltura e dell’orticultura |
2025 |
| W10031 |
Nota tecnica per fontane |
2018 |
| W10032 |
Protezione contro il riflusso da doccette per WC o per bidet |
2019 |
| W10034 |
Impiego di contatori dell’acqua elettronici con lettura remota (Smart Meter) da parte delle aziende dell’acqua potabile |
2022 |
| W10035 |
Protezione contro il riflusso negli impianti di smaltimento delle acque |
2023 |
| W10036 |
Nota tecnica; La nuova legge svizzera sulla protezione dei dati. Cosa devono fare le aziende dell’acqua? |
2024 |
| W15009 |
Nuovo diritto sulle derrate alimentari focus sull'acqua potabile |
2017 |
| W15010 |
Informazione tecnica cozza quagga |
2020 |
| W15011 |
Informazione Fotovoltaico nelle zone di protezione |
2023 |
| WF15000 |
Informazione Utilizzo di calore dall'acqua potabile |
2023 |
| GW1 |
Direttiva; Lavori di installazione su impianti tecnici domestici per il gas risp. l’acqua potabile |
2024 |
| GW2, parte A |
Direttiva per la prevenzione degli infortuni et la protezione della salute nell'industria del gas e delle acque |
2013 |
| GW2, parte B |
Manuale sulla sicurezza per la prevenzione degli incidenti |
2023 |
| GW101 |
Regolamento sull’attribuzione dell’autorizzazione all’esecuzione di installazioni a persone che svolgono lavori di installazione di impianti tecnici domestici per l’acqua potabile |
2007 |
| GW102 |
Regolamento sull’attribuzione dell’autorizzazione all’esecuzione di installazioni a persone che svolgono lavori di installazione di impianti tecnici domestici per il gas |
2024 |
| GW103 |
Regolamento concernente la procedura di certificazione della competenza di persona del mestiere |
2024 |
| GW104 |
Regolamento per l’attribuzione dell'autorizzazione a eseguire i controlli a persone che eseguono i controlli di sicurezza periodici su apparecchi e installazioni a gas (impianti tecnici domestici per il gas naturale) |
2024 |
| GW1001 |
Modello per la richiesta di delega delle competenze per l’emanazione di prescrizioni per i procedimenti di autorizzazione e di controllo nel settore delle installazioni del gas e dell’acqua |
2007 |
| GWF101 |
Saldatura di tubi in materiali sintetici: regolamento di formazione e d’esame |
2022 |
| GWF10001 |
Nota tecnica; Pinao di protezione settoriale SSIGA contro la COVID-19 |
2020 |
| G1 |
Direttiva per le installazioni di gas naturale negli immobili (Direttive Gas) |
2017 |
| G2 |
Direttiva; Requisiti per la qualificazione e l'organizzazione del comparto tecnico delle società di gestione di reti di distribuzione del gas sotto la sorveglianza dei cantoni |
2019 |
| G7 |
Direttiva per impianti di regolazione di pressione del gas |
2015 |
| G11 |
Direttiva per odorizzazione del gas |
2006 |
| G14 |
Direttiva; Raccolta dati di incidenti sulle reti di gas |
2020 |
| G18 |
Direttiva proprietà del gas |
2022 |
| G21 |
Direttiva; Requisiti per la qualificazione e l'organizzazione del comparto tecnico delle società di gestione di reti di distribuzione del gas sotto la sorveglianza dei cantoni |
2013 |
| G23 |
Direttiva; Metering Code Gas |
2016 |
| G205 |
Regolamento per la certificazione di spazzacamini che effettuano interventi di controllo e pulizia su impianti di combustione alimentati a gas |
2015 |
| G221 |
Regolamento - Ispezioni per la sicurezza – Verifica della qualificazione e organizzazione delle aziende distributrici di gas/società di gestione di reti di distribuzione del gas sotto la sorveglianza dei cantoni |
2016 |
| G222 |
Regolamento; Elaborazione dei dati per gli incidenti |
2020 |
| G1001 |
Raccomandazioni per la valutazione della sicurezza delle condotte del gas naturale con pressione d'esercizio da 1 a 5 bar |
2004 |
| G1006 |
Raccomandazione per l'applicazione dei controlli di idoneità nelle installazioni a gas naturale fino a 100 mbar |
2017 |
| G1007 |
Raccomandazione per l'esecuzione dei controlli periodici di sicurezza delle installazioni a gas naturale |
2019 |
| G1009 |
Raccomandazione; Questionario ispezioni per la sicurezza |
2020 |
| G1010 |
Raccomandazione per gestori di reti di distribuzione in caso di penuria di gas o interruzione della fornitura di gas |
2022 |
| G10001 |
Proprietà del gas naturale importato in Svizzera (Gas H) e i fattori di conversione per i gas rinnovabili |
2025 |
| G10003 |
Scheda dati di sicurezza Gas naturale |
2017 |
| G10110 |
Circulare; Depressione nei locali di installazione per impianti di combustione |
2003 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2021 |
2022 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2020 |
2021 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2019 |
2020 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2018 |
2019 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2017 |
2018 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2016 |
2017 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2015 |
2016 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2014 |
2015 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2012 |
2013 |
| G15001 |
Informazione; Statistica tecnica annuale gas 2011 |
2012 |
| H10003 |
Informazione; Scheda die dati die sicurezza Idrogeno |
2024 |
| F1 |
Direttiva per reti di teleriscaldamento |
2017 |
| F1/C1 |
Complementi sulla direttiva F1 |
2019 |
| F2 |
Direttiva per le reti teleraffreddamento e le reti anergetiche |
2020 |
| F5 |
Direttiva per prove di tenuta idraulica e meccanica su rete die teleriscaldamento, reti di teleraffreddamento e reti anergetiche |
2024 |
